Hot? hmmm. Sebab tu kipas dipasang. Macamtulah suhu di Malaysia. Panasnya membahang. Kalau tak mampu nak pasang air-cond, kenalah beli kipas. "kipas" dalam bahasa Inggeris dipanggil FAN. Fan juga membawa maksud 'peminat', singkatan daripada perkataan "FANatic". Pernah 'peminat setia' atau die hard fan diterjemahkan sebagai "kipas mati keras". Begitu juga dengan Kelab Peminat (fan club) disatirakan menjadi "Kelab kipas".
Begitulah seadanya...
No comments:
Post a Comment